Die zweite Prinzessin
Theatervon Gertrud Pigor, frei nach dem Bilderbuch „The Second Princess“ von Hiawyn Oram und Tony Ross
Sogar eine Prinzessin weiß, wie es sich anfühlt, wenn man als kleine Schwester nicht ernst genommen wird. In diesem Stück spielt die Zweite Prinzessin mit ihrem lebendigen Schatten die Rollen ihrer Familie nach, offenbart darin ihre Gefühle und ihre Verletzlichkeit. Der Schatten zeigt ihr darin immer wieder die schönen Seiten auf. Doch sie wünscht sich, dass sie ein Einzelkind wäre und überlegt, welche Märchenfiguren ihr dabei helfen könnten. Als sie schließlich eine Grenze überschreitet, erkennen ihre Eltern, dass sie etwas unternehmen müssen – und finden eine überraschende Lösung.
Dieses Stück mit Musik für Kinder der 1. bis 3. Klassen fördert die Empathie und zeigt, dass jede*r etwas Besonderes hat und ist. Wir kommen direkt zu Ihnen in die Schule! Anfragen bei m.wandersee@hansottotheater.de
Mit Liedern von Anna Franziska Huber (Text) und David Loscher (Musik)
Am Montag, dem 6. Juni 2022, zeigt das Hans Otto Theater um 15 Uhr das Kinderstück „Die zweite Prinzessin" mit Simultanübersetzung auf Ukrainisch.
Menschen aus der Ukraine erhalten kostenfreien Eintritt für die Vorstellung. Sie können die Karten entweder reservieren (Telefon: +49 331-9811-8 / Mail: kasse@hansottotheater.de ) oder direkt an der Kasse abholen.
Дитяча вистава з синхронним перекладом українською мовою
«Друга принцеса»
автор Гертруд Пігор
в театрі Hans Otto, Reithalle Box
У понеділок, 6 червня 2022 року, о 15:00 у театрі Hans Otto відбудеться показ дитячої вистави «Друга принцеса» з синхронним перекладом на українську мову.
Для українців вхід на виставу безкоштовний. Ви можете забронювати квитки (телефон: +49 331-9811-8 / електронна пошта: kasse@hansottotheater.de ) або забрати їх безпосередньо в касі.
Про що вистава? Доношувати взуття та одяг після старшої сестри – це знайоме навіть принцесі. Як «друга» дитина вона відчуває, що її не сприймають серйозно, і бажає бути єдиною дитиною. За допомогою своїх оживших тіней принцеса відтворює ролі своїх рідних, розкриваючи свої почуття та вразливість. Музична казка, яка показує, що кожна людина особлива.